意志疎通
2018/12/25
皆様こんにちは。本日は私、小野におつき合い下さいませ。 私は学生の頃英語が壊滅的に苦手だったので、今でも凄くコンプレックスがあります。外国の方に「日本語」で話しかけられても変な抑揚のついた返事しかできません。 が、当はた仏具店は外国のお客様もとても多いのです。道案内は日常茶飯事、お仏具以外にも刀、こいのぼり、日本人形などなど…『取り扱っていないなら、どこで売っているか』も聞かれます。 いつもなら高確率で他のスタッフに助けを求めるのですが、その日は皆同時に接客中でしたので、私の中にあるカタコト・カタカナ英語を振りしぼり、汗をかきかき身ぶり手ぶり、ジェスチャーゲームのようになりながら道案内をしたところ大変喜んで下さいました。 単語しか聞きとれないのに誉め言葉はしっかり理解する我が耳に呆れつつ、意志疎通ができた事にじわじわと喜びをかみしめました。英語が喋られるようになりたいです。 |
|